I work and my spouse (same and opposite sex) stays home with our child. If we send our child to pre-school, can we use the work-related dependent care account?

Unfortunately, no. You may only participate in this account if the care provided enables both you and your spouse to work, seek gainful employment or go to school.